卖

在卖最后一张票

Selling the last ticket.

— 我的个神啊 (2014)

我们卖吧

Let's sell it.

— 蒲公英 (1985)

当救生员比卖鱼好

Being a lifeguard is better than selling fish.

— 上帝之城 (2002)

一起去卖钱啊

Let's go sell it and make some money.

— I Am What I Am (2021)

你们打算在哪里卖？

Where are you planning to sell?

斯宾塞港从来没人卖过书。

No one has ever sold books in Spencerport.

不想有的时候也卖点普通饮料吗

Wouldn't you like to sell some regular drinks from time to time, too?

— 阿基拉 (1988)

她不想一个人去卖

She doesn't want to go sell things by herself.

— 落水狗 (1992)

所以还不能卖器官

So you still can’t sell organs.

— 孤胆特工 (2010)

为何要卖房子？

Why are you selling the house?

— 无爱可诉 (2017)

我不能卖地，但可以买地，对吧？

I can't sell land, but I can buy it, right?

他肯定卖各种各样的东西。

He definitely sells all kinds of things.

早不知卖哪儿去了

It was sold off ages ago—I have no idea where it ended up.

— 霸王别姬 (1993)

卖什么能赚钱就卖点什么

Sell whatever makes money.

— 后来的我们 (2018)

你再卖不出卡就走人

If you can't sell any more cards, you're fired.

— 热辣滚烫 (2024)

虽然我在药店卖药心痛是治不了的

Although I sell medicine at a pharmacy, there’s no cure for heartache.

— 密阳 (2007)

在工厂那里，他在卖烟

At the factory, he is selling cigarettes.

— 好家伙 (1990)

还有这里有卖伞吗？

Also, do they sell umbrellas here?

— 萤火虫之墓 (1988)

你在卖鸡肉?

Are you selling chicken?

— 智利说不 (2012)

你可以花点力气想办法在竞选办公室卖药

You could put some effort into figuring out a way to sell drugs at the campaign office.

— 出租车司机 (2017)

“我们得上岸卖点东西，才能有钱付给你。”

We’ll have to go ashore and sell some things so we can pay you.

票一下子就卖光了

The tickets sold out in no time.

— 大病 (2017)

那家店卖报纸和杂志。

That store sells newspapers and magazines.

卖楼挣得多一点而且你最近不是也要研究自己的新游戏了吗？

You’d make a little more money selling the building, and besides, weren’t you planning to work on your own new game soon?

— 后来的我们 (2018)

货未卖…我根本没钱

The goods haven't sold... I don't have any money at all.

— 叶问 (2008)

汤尼想卖这个给你

Tony wants to sell this to you.

— 虎胆龙威 (1988)

“你们那儿的东西不都是按目录价卖？”

Don’t you sell everything there at the catalog price?

孩子们死的话你们就卖他们的器官

If the children die, you’ll sell their organs.

— 孤胆特工 (2010)

债票还能卖？

Can bonds still be sold?

那家伙拿走我的棒球棒你卖棒球棒不是

That guy took my baseball bat. You sell baseball bats, don't you?

— 城市英雄 (1993)

她在海边卖贝壳。

She sells seashells by the sea.

这件衬衫卖十二英镑。

This shirt costs twelve pounds.

爹地，我们不必卖农场

Daddy, we don't have to sell the farm.

— 梦幻之地 (1989)

我卖厂跟他打工有什么关系

What does selling the factory have to do with working for him?

— 三峡好人 (2006)

谁卖

Who’s selling?

— Dying to Survive (2018)

“你卖书？”

You sell books?

以后咱们就这么卖

Let’s keep selling it this way from now on.

— Dying to Survive (2018)

他说，“我从没考虑过把书卖到别的地方去。”

He said, “I’ve never considered selling the books somewhere else.”

但我选择卖鞋子

But I chose to sell shoes.

— 奥本海默 (2023)

我绝不卖我的家

I will never sell my home.

— 梦幻之地 (1989)

土豆怎么卖

How much are the potatoes?

— 回归 (2006)

《卖内衣的堕落女孩》

The Fallen Girl Who Sells Lingerie

— 小姐 (2016)

欠卖苏打水的女售货员的妈妈为什么拿这件大衣出来？

Why did the mother of the salesgirl who sold soda water take out this coat?

— 烈日灼人 (1994)

对街的商店有卖你能帮我去买吗?

The store across the street sells it. Could you go buy it for me?

— 母亲 (2009)

我不想卖鱼，好臭

I don't want to sell fish; it smells awful.

— 上帝之城 (2002)

您觉得这个能卖多少

How much do you think this could sell for?

— 触不可及 (2011)

我是在网上卖的衣服。

I sell clothes online.

卖大麻吗

Do you sell marijuana?

— 水瓶座 (2016)

今天的早餐卖什么?

What are you selling for breakfast today?

— 喜剧之王 (1999)

也许这样能赚点钱我们可以拿到市场上去卖

Maybe we could make some money by taking this to market and selling it.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

我卖三万块钱还是两万块钱了

I sold it for 30,000 yuan—or was it 20,000?

— Dying to Survive (2018)

卖猪肉的还真机灵

That pork seller is really sharp.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

“卖？”

Sell?

在小店里卖酒

Sell alcohol in a small shop

— 生吃 (2017)

凯特说，“我本该找找看，哪些东西运到斯潘瑟港卖能赚大钱。”

Kate said, “I should have looked into what I could ship to Spencer Port to make a lot of money.”

你有卖这种钱包吗？

Do you sell wallets like this?

他们卖的东西跟我们一样，价钱也一样；只要留在星陆的港口，你就能用真正的钱买卖。

They sell the same things we do at the same prices. As long as you stay at Xinglu’s port, you can buy and sell with real money.

他们把货带到这边来卖，得跑好几趟才能把东西运回家。

They bring the goods here to sell, and have to make several trips to get everything back home.

爹地，我们不用卖农场

Daddy, we don't need to sell the farm.

— 梦幻之地 (1989)

我问一下卖电视的在哪啊

Excuse me, where can I find the TVs?

— Hi, Mom (2021)

我卖玩具

I sell toys.

— 绝美之城 (2013)

“你真觉得他可能卖不掉？”

Do you really think he might not be able to sell it?

还有其他卖鸡的

There are other chicken sellers too.

— 摔跤吧！爸爸 (2016)

瑞，千万不要卖这个农场一定要保住它

Ray, whatever you do, don't sell this farm. We have to hold on to it.

— 梦幻之地 (1989)

你们一颗卖六十块呀

You charge 60 yuan each?

— 黑社会 (2005)

这就说明这个假药肯定还有人在卖

That proves someone is definitely still selling this fake medicine.

— Dying to Survive (2018)

他们这儿啥都卖。

They sell all sorts of things here.

让我卖儿子啰

I guess I'll just sell my son, then.

— Dying to Survive (2018)

那咱们卖多少啊

So how much should we sell it for?

— Dying to Survive (2018)

你知道是谁在卖它。

You know who's selling it.

没错，我是卖衣服的

That's right, I sell clothes.

— 搏击俱乐部 (1999)

我不知道你卖不卖得出去，不过我想你做生意用得上。

I don't know if you'll be able to sell it, but I thought it might come in handy for your business.

要卖要租都随他们

Whether they want to sell or rent it is entirely up to them.

— 水瓶座 (2016)

我得卖我的房子。

I have to sell my house.

漂亮把那些女人的脂肪卖回给她们

Piaoliang sells those women’s fat back to them.

— 搏击俱乐部 (1999)

你要卖执照吗

Are you selling the license?

— 完美陌生人 (2016)

她去阿巴格纳卖我的鸟儿。

She went to Abagna to sell my bird.

— 甘泉玛侬 (1986)

用卖酒的钱去东京怎么样

How about using the money from selling wine to go to Tokyo?

— 你的名字。 (2016)

你就跟谁能卖她似的

You act like anyone could sell her.

— Hi, Mom (2021)

不应该在街上卖

It shouldn't be sold on the street.

— 美国黑帮 (2007)

请问这是卖电视的吗

Excuse me, do you sell televisions here?

— Hi, Mom (2021)

卖彩票

Sell lottery tickets

— 调音师 (2018)

我看到她在阿巴格纳卖鸟。

I saw her selling birds in Abagna.

— 甘泉玛侬 (1986)

你有录音带卖吗？

Do you sell cassette tapes?

— 歌剧红伶 (1981)

“我也愿意卖。”

I'm willing to sell too.

我自己酿啤酒，也卖啤酒。

I brew my own beer and sell it, too.

我卖两朵花。

I sell two flowers.

但我现在，只能卖药丸

But right now, all I can do is sell pills.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

他卖旧地毯。

He sells old carpets.

没你们卖楼赚得多吧

Probably not as much as you make selling apartments.

— SoulMate (2016)

还是卖狗的

He still sells dogs.

— 孤胆特工 (2010)

我这也卖新单车.

I sell new bikes here too.

— 西西里的美丽传说 (2000)

把你卖去唐人街罗

I'll sell you off to Chinatown.

— 甜蜜蜜 (1996)

以后跟着我卖鱼

From now on, come sell fish with me.

— 上帝之城 (2002)

应该放在珠宝店里卖

It should be sold in a jewelry store.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

我是我刚刚抢了你的货，现在卖回给你有意见吗？

I just took your stock, and now I’m selling it back to you—got a problem with that?

— 叶问 (2008)

雨伞倒是没卖

They don’t sell umbrellas, though.

— 萤火虫之墓 (1988)

“可它能卖到两倍价钱，”克里斯托弗说。

“But it can sell for twice as much,” Christopher said.

抄的东西能卖钱?

You can make money selling copied stuff?

— 一一 (2000)

你卖给我多好

It would be great if you sold it to me.

— 回归 (2006)

哈罗德·德拉科森告诉我，他没兴趣卖白鱼。

Harold de la Cosson told me he wasn’t interested in selling whitefish.

你怎么卖的药

How are you selling the medicine?

— Dying to Survive (2018)

我不是卖大麻的玛莉安

I’m not Marian, the marijuana dealer.

— 几近成名 (2000)

“我很乐意卖你一份股，”克里斯托弗说。

“I’d be happy to sell you a share,” Christopher said.

药我来卖

I’ll sell the medicine.

— Dying to Survive (2018)

可我卖什么呢？

But what am I supposed to sell?

卖彩票啦

Lottery tickets for sale!

— 调音师 (2018)

印度药不是张长林在卖吗

Isn’t Zhang Changlin the one selling Indian medicine?

— Dying to Survive (2018)

“他怎么能卖书？”

How can he sell books?

所有书都便宜卖。

All books are on sale.

这家店在卖蔬菜。

This store sells vegetables.

他卖水果。

He sells fruit.

今天早餐卖什么?

What are you selling for breakfast today?

— 喜剧之王 (1999)

不过卖房子的家伙果然很聪明

But the guy selling the house is indeed very clever.

— 寄生虫 (2019)

这是要卖的东西吗？

Is this for sale?

这种钱包你卖吗？

Do you sell wallets like this one?

你是卖大麻的玛莉安吗

Are you Marian, the marijuana dealer?

— 几近成名 (2000)